ちょっとひとこと 2013



12月2日
お寒くなりました

全く更新もせず???本当に申し訳ございません

近顷パソコンで仕事をする事が増えてしまって

目が~~~肩が~~~

悲鸣を上げてしまいまして、ホームページを见る余裕もない

情けない有様でございます

2014年1月は大阪新歌舞伎座初春公演に出演させていただきます

3月29日に 国立文楽剧场で 三林京子&桂すずめの二人会を

させていただきます

色々更新したい事はたくさんございますので、お楽しみに!!!

8月12日
连日猛暑!猛暑!です~~

いかがお过ごしでしょうか?

あっと言う间に1カ月半も経ってしまっております。

フェイスブックや何やらに追いまくられて???

この夏は自分を见直す夏にしないと、时间ばかりが経って行くようです。

6月21日
今日は大学の创立记念日で授业はお休みでしたので

USJに行って游びました!1年2年合わせて10人!

卒业生が活き活きと働いている姿を见た1年生も2年生も目が辉いてました。

顽张る卒业生を见て涙が出るほど嬉しかった!!!

帰宅してから、卒业公演も顽张って少しアップしました。

6月10日
大阪芸大の卒业公演のアップを少しだけやりました。

とにかく写真が膨大にあり、しかも何故か贳ったデータは顺不同!

各场面の写真を集めるだけでも大変な作业になってます。

明日から东京へ行ったりで、しばらく更新出来ないのですが

顽张ってますから???

5月19日
4月20日の「桂すずめ独演会」の写真データが事务所から

届きました。落语会でこんなに写真を写していただいたのは

初めてですので、たくさんアップさせていただきました。

ゆっくりとお楽しみくださいませ。
5月13日
 いちょう大学の开讲式が开催され、今年からボランティアコースが诞生

して、活気を増しました。谁も见てないのでは???とサボっていたら、

いちょう大学で検索すると、ここのページがトップにくるとの事で慌てて

アップ致しました。すみません!!!

4月13日

 新学期も始まり、独演会もあと1周间となりました。

新闻社の皆様のおかげで、チケットが完売となりました。

ありがとうございます。感谢あるのみです。

さて、先日米朝师匠のラジオ番组を芸短生が见学させて

いただき、师匠が若い女性に囲まれて超嬉しそうでしょう!

详しくは4月22日日発売の朝日新闻でどうぞ???



2月26日

 米朝事务所に於いて

ジャーナリストの皆様と恳亲会をさせていただきました。

演出の话や、独演会の话で楽しくお喋りが出来て

嬉しく思っております。

おいでいただいた皆様、ありがとうございました。


初の独演会に向けて、体力作りから!!!

やる気充分の「桂 すずめ」でございます。

どうぞ、よろしゅうおたの申します。

2月23日 无事に卒业公演が终わりました。

御来场の皆様、ご协力いただいた皆様に

心より感谢申し上げます。

学生は全员よく顽张ってくれました。

きっと、心と身体が少し成长して卒业してくれると

信じております!!!

膨大な写真の量に圧倒されてます???

更新は今しばらくお待ちくださいませ。

1月31日
 お寒い事でございます。

卒业公演の稽古に热が入ってまいりました。

2月7日からの大阪芸术大学短期大学部

伊丹キャンパスで开催されます

「卒业制作展」で公开稽古を致します。

ぜひいらしてくださいませ。

1月1日
新年明けましておめでとうございます

和やかにお过ごしの事と存じます

还暦を过ぎて、新しい事に挑戦出来るのは

幸せなのか???どうか???

初演出と初独演会で勉强させていただきます

どうぞよろしくお愿い申し上げます