すずめが入门してすぐのこと、兄弟子の吉朝さんが
「今の子供は生活様式が変わってるから、
噺の中に出てくる小道具一つにしてもわかりやれへんやろ。
このままほっといてええのやろうか?」
「ワークショップ」つきの落语会をしたらどうでしょう?」
兄弟子とのこんな会话からこの企画は始まりました。
「仮に『落语図监』と言う名前にしとこか?」
ということからもどんどん话しが进み、
会の名前も新たに桥本治先生につけていただき
『エコル?ド?カンテキ』
というおしゃれなネーミングになったのですが、
「落语の字が入っていないから何の会だかわからない」などなどの意见で、
この素敌な『エコル?ド?カンテキ』はワークショップの名前にさせていただいた訳なのです。
(桥本先生 ごめんなさい)

こんなところから始ったこの落语図监
皆様とご一绪に作っていく事も出来ますので、どうぞ、远虑なく米朝事务所にお问い合わせくださいませ。
毎回来て下さるファンの方もあり、大阪圏を中心に各地で声を挂けていただけるようになりました。



 この落语図监はぜひお子さん连れでぜひいらしていただきたいのです!!!
1)兄弟子の吉朝さん
 桂すずめの兄弟子?すなわち三代目桂米朝门下の桂吉朝さんです。


2)ワークショップ
 英语のworkshop「仕事场?作业场」の意味から、米语で教育の为の研究集会?参加者に
自主的に活动させる方式の讲习会を指します。近年色々なワークショップが増えていますが

ここでは落语の噺の中に出てくる生活についてやお囃子の绍介などなど、
主催者侧のリクエストに応じて色々なお话と方法をご用意しています。

3)桥本治先生
 作家?昭和23年3月25日生? 昭和43年东京大学文学部国文科在学时に描いた驹场祭のポスターで注目を集め、イラストレーターに。52年ユーモア青春小説「桃尻娘」が小説现代新人赏佳作となり、作家デビュー。"桃尻娘"シリーズ(全6巻)のほSF「暗野」、诗集「大戦序曲」、评论「莲と刀」「恋爱论」「宗教なんかこわくない!」、漫画评论「花咲く乙女たちのキンピラゴボウ」、日记「1989」、「絵本徒然草」など多彩に活跃。62年~平成7年の「桃尻语訳 枕草子」はベストセラーとなる。他に「窑変 源氏物语」(全14巻)「双调 平家物语」(全12巻)がある。セーター编みの趣味も有名で、编物実用书「手トリ足トリ」の着书もある。
《情报提供者:日外アソシエーツ》